Ξενιτεμένοι – (CD – 2000)

Visits: 32

Το CD «ξενιτεμένοι» (when the yearning rivers run) κυκλοφόρησε το καλοκαίρι του 2000 από την Άπελλα Νότα (AN101), ως επανέκδοση κασέτας με το ίδιο περιεχόμενο που είχε κυκλοφορήσει στη δεκαετία του ’80 στην Αμερική. Η νέα έκδοση κυκλοφόρησε σε ψηφιακό δίσκο αφού έγινε η κατάλληλη επεξεργασία (mastering) για τη μεταφορά της από τις αρχικές ταινίες και προσετέθη βιβλιαράκι με πληροφορίες για το δίσκο, στοίχους, ονόματα τραγουδιών, σκοπών και συντελεστές.

Το άρθρο βρίσκεται υπό συγγρα΄φή

SONG LIST

1 ΔΙΛΗΜΜΑ
  [dilemma]
2 ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ
  [nostalgia]
3 ΑΠΟ ΜΙΚΡΟΣ ΣΤΗΝ ΞΕΝΙΤΙΑ
  [i emigrated young]
4 ΦΕΥΓΩ ΜΕ ΤΟ ΞΗΜΕΡΩΜΑ
  [i'm leaving at first light]
5 ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΩ Τ ΑΡΜΙΔΑΚΙ ΜΟΥ
  [searching for my love]
6 ΠΛΑΝΕΥΤΡΑ ΞΕΝΙΤΙΑ
  [seductive foreign lands]
7 ΣΟΥΣΤΑ και ΠΑΝΩ ΧΟΡΟΣ
  [karpathian dances]

 

lyre, vocals: [1, 2, 3, 5, 6]: YIANNIS D. PANAGIOTOU
vocals: [1, 2, 3, 4, 6]: MANOLIS D. PANAGIOTOU
lute: EFTHIMIOS N. VERGIS
lyrics: NICK E. DIAKOS
PRODUCTION Apella Nota Folk Music Productions, Piraeus, Greece (2000)
RECORDING/MASTERING Joel Katz, JADE Recordings, Fairlawn, NJ, USA (1987)
DIGITAL REMASTERING Alan Douchess, WEST WEST SIDE MUSIC Englewood, NJ, USA (1999)
COVER DESIGN LISA AELION, AELION DESIGN New York, NY, USA
ENGLISH TEXT John T. Lagonikos, Pretoria, Republic of South Africa
PHOTOGRAPHS Manolis G. Cassotis (from his archives), USA

(P) + © 2000 APELLA NOTA Folk Music Productions All rights reserved.

τ’ άχολο Περιστέρι (CD – 2005)

Visits: 32

Το CD με τίτλο: «τ’ άχολο περιστέρι» περιέχει ζωντανές ηχογραφήσεις από το 1999-2005 από την περιοχή του Όθους και Βωλάδος [1].

Αποτελεί χορηγεία της αδελφότητος Οθειτών Αμερικής: «Άγιος Παντελεήμων», και όλα τα έσοδα από την πώληση του δίσκου αυτού διατίθενται για τις ανάγκες του ιερού ναού του Αγίου Παντελεήμονος, στις Στές Όθους Καρπάθου.

Είναι παραγωγή της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρίας Απελλα Νότα, ηχογραφήθηκε μινιμαλιστικά σε ζωντανές συνευρέσεις των συντελεστών (AN106).

Συντελεστές

Στο δίσκο αυτό συμμετέχει μεγάλο πλήθος συντελεστών, οργανοπαιχτών και γλεντιστών που παρατίθενται αλφαβητικά:

      • Κ. Βασιλαράκης
      • Ν. Βλάχος
      • Μ. Διακομανώλης
      • Μ. Κουτσός
      • Β. Κρητσιώτης
      • Γ. Κρητσιώτης
      • Δ. Κρητσιώτης
      • Μ. Κρητσιώτης
      • Μ. Κρητσιώτη
      • Γ. Κωστέτσος
      • Μ. Κωστέτσος
      • Μ. Μαντινάος
      • Μ. Παπαγιάννης
      • Α. Παπουτσάκης
      • Μ. Φελλουζής

Ο τίτλος δανείστηκε από τη χαρακτηριστική μαντινάδα του Κωστή Βασιλαράκη:

Οστά να ζώ θα τραγουδώ, γιατί σαν αποθάνω,
δε θα γυρίσω πια να δώ, το κόσμο τον απάνω!

Εγώ μου ‘κείνο το πουλί, τ’  άχολο περιστέρι,
που νυχτοξημερώνουν μου, Όθος, Βολά κι’ Απέρι.

Πηγές και Αναφορές:

  1. ΑΝ106, τ’ άχολο περιστέρι, CD, 2005, Apella Nota, Σύλλογος Οθειτών Αμερικής «Άγιος Παντελεήμων».