2024: Κάρπαθος : ΚΑΡΠός και ΆνΘΟΣ, Βιβλίο του Γ. Κανάκη

Visits: 2

Πουλλάκιτ τηβ βαθειάν αυgή

Πουλλάκιτ τηβ βαθειάν αυgή, πικρά-πικρά εκελάηει,
σε μνιας ελιάς τηκ κουφωτή τηρ ρίντζα καϊσμένο.
Κ’ οι ’λιοσυνάχτρετ σίμωσακ κ’ εκούσατ το τραούι
κ’ ας το λιανορωτήξασι, κ’ ας το λιανορωτούσι.
-Πε μας πουλλάκιτ της αυgής, πουλλίτ της μαύρης νύχτας,
τάν είναιτ τα φαρμάκια σου και βαριαναστενιάντζεις;
Μην είχες ταίρικ κ’ ήφυε, πουλλάκια κ’ αρρωστήσα;
Μητ τηφ φωλιάτ σου εχάλασεν η φούρκα του χειμώνα;
-Μήε το ταίρι μου ήχασα, μήε και τα πουλλιά μου,
’ρρωστήσασι στα κρύητα, στηφ φούρκα του χειμώνα.
Από τον Άη έρκομαι, και πικροχαιρετώ σας
και φέρνω τα παράπονα για να τα μεταώκω,
εκείνου απού φύτεψε τούτην εά τηρ ρίντζα,
’μμ’ εν ημπορεί στους κλώνους της το χέρι του ν’ απλώσει,
να τους κλαέψει, να χαρεί και τοκ καρπό να πιάσει!
’ε τραουώ για λόου σας και της ελιάς τα λέω…

 

Πηγές – Αναφορές

  1. Από την ανάρτηση – ανακοίνωση του συγγραφέα Γιώργου Κανάκη

 

 

 

 

 

Τραγούδια και Σκοποί από τα Χωριά της Καρπάθου, Βιβλίο

Visits: 42

Βιβλίο του Μανώλη Σοφίλλα που καταγράφει σε Βυζαντινή σημειογραφεία 118 τραγούδια και σκοπούς της Καρπάθου. Κυκλοφόρησε το 2021.

Συνοδεύεται από ψηφιακό δίσκο με εκτελέσεις των σκοπών και των τραγουδιών, καθώς και βίντεο με παράλληλη συσχέτιση των σκοπών με τη βυζαντινή τους γραφή.

 

*** λήμμα υπό συγγραφή ****

Τα Ακριτικά μου, Βιβλίο, 2019

Visits: 37

Βιβλίο με τίτλο: «Τα Ακριτικά μου», Βιβλίο του Ηλία Εμμ. Βασιλαράς εκδόθηκε το 2019. Περιέχει «ακριτικά τραγούδια» με σύγχρονη θεματολογία, όπως την την Ιταλοκρατία, την Επανάσταση της Καρπάθου, τη Κυπριακή τραγωδία του 1974, κ.λ.π. Συνοδεύεται από ψηφιακό δίσκο στον οποίο Καρπάθιοι απαγγέλλουν με την τοπολαλιά του χωριού τους τα ποιήματα του Ηλία.

Άρθρο υπό συγγραφή

Ο Μελισμένος Λόγος (2009), Βιβλίο

Visits: 32

Εξώφυλλο «Μελισμένου Λόγου» του Νικολάου Εμμ. Πρεάρη (2009)Βιβλίο του Νικολάου Εμμ. Πρεάρη, που εκδόθηκε από το ΣΥΛΛΟΓΟ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΟΛΥΜΠΙΤΩΝ ΚΑΡΠΑΘΟΥ «Η ΔΗΜΗΤΡΑ» το 2009. Συγχρηματοδοτήθηκε από την Αδελφότητα Ἁπανταχοῦ Ὀλυμπιτῶν Καρπάθου «Ἡ Δήμητρα», Ἐπαρχεῖο Καρπάθου – και Ηρωϊκής Νήσου Κάσου και Κοινότητα Ὀλύμπου Καρπάθου. Συνοδεύεται από ηχητικό και οπτικό υλικό.

Καταγράφει : «τραγούδια καί σκοποί τῆς Ὀλύμπου Καρπάθου σέ σημειογραφία εὐρωπαϊκῆς μουσικῆς».

Όπως γράφεται στο εισαγωγικό σημείωμα:

«Βασικός σκοπός συγγραφῆς τῆς παρούσης ἐργασίας ὑπῆρξεν ἡ μεταφορά στό πεντάγραμμο ὅλων τῶν σκοπῶν καί τραγουδιῶν, πού διασώζονται καί τραγουδιοῦνται στό χωριό μας, τήν Ὄλυμπο.

Ἡ λέξις – ὅρος, «σκοπός», ἀναφέρεται στίς μελωδίες μέ τίς ὁποῖες τραγουδιοῦνται οἱ δίστιχες συνθέσεις, δηλ. οἱ μαντινάδες. Ἡ λέξις – ὅρος, «τραγούδι», ἀναφέρεται στίς μελωδίες μέ τίς ὁποῖες τραγουδιοῦνται πολύστιχες συνθέσεις, δηλ. τά τραγούδια. Ὅμως, ἀπό ἀπόψεως μουσικῆς δομῆς καί οἱ μελωδίες τῶν τραγουδιῶν χαρακτηρίζονται ὡς σκοποί. Ἔτσι διαβάζουμε («Συρματικός σκοπός», S. BAUD-BOVY ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΩΝ, τόμ. Β´, σελ. 225)».

Το βιβλίο συνοδεύεται από εκτελέσεις όλων των σκοπών και τραγουδιών, από ομάδες εργασίας στη Ρόδο και τον Πειραιά σε σύμπακτο δίσκο (CD), καθώς και από Video CD με αποσπάσματα των ηχογραφήσεων.

Συνοδεύεται επίσης από ενδεικτική βιβλιογραφία

Περιεχόμενα

  1. Γενικά – Γάμος
  2. Βαφτίσια
  3. Ευχές
  4. Της αγάπης
  5. Της Πατινάδας
  6. Της Αποκριάς
  7. Διάφορα τραγούδια συνοδεία οργάνων
  8. Τραγούδια χωρίς όργανα
  9. Χοροί
  10. Σελίδες από το Βιβλίο του S. Baud-Bovy
  11. Εκτός του χώρου των διασκεδάσεων

Η λαϊκή μουσική του νησιού της Καρπάθου – Βιβλίο (Brandl, R. M. Reinsen D., 1992)

Visits: 88

Λήμμα υπό κατασκευή

Die Volksmusikder Insel Karpathos (Brandi, R. M. Reinsen, D. Orbis Musicarum, 1992). – Η λαϊκή μουσική του νησιού της Καρπάθου.

Βιβλίο του Rudolf Maria Brandl & D. Reinsen. Στο εξώφυλλο η φωτογραφία του λυριστή Κωστή Βασιλαράκη από το Όθος.

 

 

 

 

 

 

Στο βιβλίο συμπεριλαμβάνονται και δύο κασέτες με ηχογραφήσεις που αναφέρονται στο παρακάτω κατάλογο. Έχουν καταγραφεί οι παρακάτω οργανοπαίχτες:

  1. Κ. Βασιλαράκης (Όθος)
  2. Ασπρομμάτης (Πηγάδια)
  3. Βασιλάκης (Πηγάδια)
  4. Λαθουράκης (Πηγάδια)
  5. Τσαμπανάκης (Όλυμπος)
  6. Σαρρής (Μεσοχώρι)
  7. Μάλτας (Μεσοχώρι)
  8. Νταργάκης (Όλυμπος)

Έχουν καταγραφεί οι παρακάτω σκοποί της Καρπάθου:

Μήλο της Μηλιάς
Πάνω Χορός
Μπλού Μαρέν
Αλέντι
Ζερβός
Νύχτας
Πεύκος
Σούστα
Συρτός
Ζιμπούλι
Κρητικός
Πισωμέρι
Οθείτικος
Απερίτικος
Πεντοζάλης
Συρματικός
Βοσκίστικος
Ολυμπίτικος
Χογλακούλια
Αρκασιώτικος
Βωλαδιότικος
Γιαγκούσικος
Μενετιάτικος
του Παύλου Κομνηνού
του Γιάγκου
του Βασιλαρά
του Καπετάνιου
του Χατζηγεωργίου
Μωρό

 

 

Ο Ήρωας Χατζηλίας Οικονόμου – Ιστορίες από την Κάρπαθο του 1821 (βιβλίο)

Visits: 129

 

 

 

 

Συγγραφέας:  Μηνάς Ν. Παπαγεωργίου
Έτος Κυκλοφορίας: 2017
Εκδοτικός Οίκος: Εκδόσεις iWrite
Ιστότοπος: https://iwrite.gr/bookstore/xatzilias-oikonomou

 

Ο Ήρωας Χατζηλίας Οικονόμου – Ιστορίες από την Κάρπαθο του 1821

Η νήσος Κάρπαθος είναι ευρύτερα γνωστή για τις καταπληκτικές της παραλίες, αλλά και για την πλούσια λαογραφική και µουσική παράδοση που διασώζουν ως κόρη οφθαλµού οι κάτοικοί της, εδώ και αιώνες. Από την άλλη, η Ιστορία της «Ανεµόεσσας», όπως τη χαρακτήρισε κατά την αρχαιότητα ο Όµηρος, µοιάζει να αφορά διαχρονικά ελάχιστους.

Μέσα από τη σύντοµη αυτή µονογραφία, ο Καρπάθιος δηµοσιογράφος Μηνάς Παπαγεωργίου εξιστορεί την πολυετή αναζήτησή του αναφορικά µε το πρόσωπο του Χατζηλία Οικονόµου, ήρωα της Επανάστασης του ‘21, πιθανότατα Φιλικού και παραστάτη του νησιού στις πρώτες Εθνοσυνελεύσεις, την ύπαρξη και δράση του οποίου πληροφορήθηκε για πρώτη φορά µόλις το 2010.

Πέρα από τα διασωθέντα στοιχεία της βιογραφίας του και στην προσπάθειά του να καταδείξει τους λόγους για τους οποίους παραµένει µέχρι και τις µέρες µας στην αφάνεια, ο συγγραφέας φέρνει για πρώτη φορά στο φως άγνωστες πτυχές της δράσης και της ριζοσπαστικής προσωπικότητας του Οικονόµου, µέσα από προεπαναστατικά έγγραφα. Το περιεχόµενο των ντοκουµέντων αυτών εµπλουτίζει τις γνώσεις µας για τις σχέσεις µεταξύ του ήρωα και της τότε εκκλησιαστικής Αρχής του τόπου.

Πηγές

  1. Από τη σχετική ανάρτηση του εκδοτικού του οίκου iWrite

 

1ος Παγκαρπαθιακός Διαγωνισμός Μαντινάδας – 1976

Visits: 115

Ο Όμιλος Καρπαθίων Νέων (Καρπαθιακός Σύλλογος με έδρα τον Πειραιά) και ο Σύλλογος Καρπαθίων Νέων (με έδρα το NJ Η.Π.Α.), διοργάνωσαν το 1976 Παγκαρπαθιακό διαγωνισμό μαντινάδας. Έκτοτε οι μαντινάδες κυκλοφόρησαν τραγουδισμένες από τους νέους του συλλόγου και αποτελούν μια από τις πιο λυρικές εκφράσεις της αγάπης των Καρπαθίων προς το νησί τους. Το εικονιζόμενο εξώφυλλο του βιβλίου που κυκλοφόρησε περιέχει τις μαντινάδες του διαγωνισμού.

Βραβεύθηκαν οι:

  • Νίκος Παπαμιχαήλ
  • Γιάννης Χαψής
  • Ηλίας Βασιλαράς
  • Μαριγούλα Κρητσιώτη

Οι μαντινάδες μελοποιήθηκαν και κυκλοφόρησε σχετική κασέτα (Compact Cassette) OKN-KEN-1977, της οποίας το εξώφυλλο παρατίθεται:

Εξώφυλλο Κασέτας του ΟΚΝ-ΚΕΝ 1977

Αναφορές – Πηγές

  1. Οι 4 βραβευμένες μαντινάδες του Παγκαρπαθιακού Διαγωνισμού Μαντινάδας OKN-KEN, 1976 στο karpathos.net